andar


andar
andar
_
verbo intransitivo
1._ Ir (una persona) de un lugar a otro dando pasos: Me gusta andar para ir a los sitios. Vosotros podéis ir en bicicleta; ella y yo vamos andando.
Sinónimo: caminar.
2._ Ir (una cosa) de un lugar a otro: El coche anda deprisa. El tren ya empieza a andar.
3._ Estar (un mecanismo) en funcionamiento: Tu reloj no anda; no funciona la pila.
4._ Pasar (el tiempo): ¡Hay que ver qué deprisa anda el tiempo!; parece que empezamos ayer las vacaciones y ya han pasado veinte días.
5._ Estar (una persona) en [una situación circunstancial]: Antonio anda en trámites para lo del divorcio. Andaba tras el empleo, pero no lo consiguió. Anda pachucha desde que le contagiaron aquel virus.
6._ Aproximarse (una persona o una cosa) a [una cantidad]: Debe de andar por los dos millones.
7._ (seguido de gerundio) Estar realizando (una persona) [una acción]: Siempre andaba pidiendo dinero. Anda explicándole a todo el mundo lo que ha ocurrido.
_
verbo intransitivo,prnl.
1._ Obrar (una persona) de [determinada manera]: No ( se ) anda con bromas.
2._ Tocar o remover (una persona) [una cosa]: No andes en mis cajones. Se andaba en la herida.
_
verbo transitivo
1._ Recorrer (una persona) [un camino o una distancia]: Ella anduvo cientos de kilómetros hasta encontrarlo.
Frases y locuciones
1._ andar a golpes / tiros / gritos Dar (una persona) golpes, tiros o gritos: Siempre andan a golpes.
2._ andar a la brega*. andar a la greña Uso/registro: coloquial. Discutir (dos o más personas), estar en desacuerdo: Esos dos vecinos andan a la greña.
3._ andar a lo suyo Uso/registro: coloquial. Ocuparse (una persona) de lo suyo: Ése anda a lo suyo, no se preocupa por nadie.
4._ andar / bailar / ir de coronilla*. andar con Tener (una persona) relación con cierta clase de gente: Siempre anda con maleantes y gente de mal vivir.
5._ andar / correr de boca* en boca. andar de Herodes a Pilato Ir (una persona) de un lado a otro buscando a una persona, sin hallarla o intentando resolver un negocio o una dificultad: Me he pasado el día andando de Herodes a Pilato, pero no he podido sacar la licencia de pesca.
6._ andar derecho Tener (una persona) la conducta adecuada: Desde que le dije cuatro cosas bien dichas sobre su comportamiento del otro día, anda derecha.
7._ andar en boca* de todos. andar en lenguas Uso/registro: coloquial. Dar que hablar (una persona) por su comportamiento: Anda en lenguas por haber abandonado a su mujer.
8._ ¡(anda y) que te jodan*! andar clavado*. andar / estar de capa* caída. andar / estar el diablo* suelto. andar / ir con ojo* o andar / ir con cien ojos. andar / ir con pies* de plomo. andar en llanto*. andar la osa*. andar / ir / llevar la procesión* por dentro. andar / ir manga* por hombro. andar muy bruja*. andar / recorrer las siete partidas*. andarse / irse por las ramas*. ande / vaya con Dios*. estar / andar a la que salta*. estar / andar el mundo* revuelto. estar / andar en juego*. estar / bailar / andar en la cuerda* floja. ir / caminar / andar más tieso que un poste*. no andarse con chiquitas Comportarse (una persona) directa y abiertamente, sin rodeos: Díselo directamente, no te andes con chiquitas.
9._ no saber* por dónde se anda / pesca. para andar por casa*. todo se andará Se usa para indicar que ya llegará el momento adecuado para una cosa: No precipites los acontecimientos, todo se andará.
andar
_
sustantivo masculino
1._ (preferentemente en plural; no contable) Modo de andar o caminar: Tiene andares garbosos. Desde lejos se lo reconoce por sus andares.
2._ Avance o transcurso: El andar d el tiempo hace que todo se olvide. Con el andar de los días lo irás viendo más claro.

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • andar — v. intr. 1. Mover se, mudando de lugar. 2. Dar passos (ex.: o menino ainda não anda). = CAMINHAR 3. Estar em atividade ou funcionamento (ex.: o relógio precisa de corda para andar). = FUNCIONAR, TRABALHAR 4. Divagar, percorrer (ex.: vou andar um… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Andar — may refer to: *Andar, Caste *Andar, Iran *Andar District, Afghanistan *Andar, Wardak town *Andar, Ghazni town …   Wikipedia

  • andar — andar, ¡anda que...! expr. mira que. ❙ «Pero anda que tú también te las traes.» Santiago Moncada, Cena para dos, 1991, RAE CREA. ❙ «Pues anda, que no va a aprender de ti.» Fernando Fernán Gómez, El viaje a ninguna parte, 1985, RAE CREA. 2. ¡anda… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • andar — es el modelo de su conjugación. Infinitivo: Gerundio: Participio: andar andando andado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ando andas anda andamos andáis andan …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • andar — ‘Moverse, normalmente caminando’. Verbo irregular: v. conjugación modelo (→ apéndice 1, n.º 19). Las formas con la raíz irregular anduv del pretérito perfecto simple o pretérito de indicativo (anduve, anduviste, etc.), pretérito imperfecto o… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • andar — estar en la actividad o estado referido; hacer algo con frecuencia; frecuentar; tener el hábito de; pasar por un período de; padecer el estado de; caracterizarse temporalmente por; se emplea como verbo auxiliar en infinidad de compuestos ante… …   Diccionario de chileno actual

  • ANDAR — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • andar — (Del lat. *amlare < ambulare.) ► verbo intransitivo/ pronominal 1 Ir una persona o un animal de un lugar a otro dando pasos: ■ andaba muy deprisa. SINÓNIMO caminar ► verbo intransitivo 2 Moverse una cosa de un lugar a otro. 3 Funcionar un… …   Enciclopedia Universal

  • andar — andar1 (De una var. romance del lat. ambulāre). 1. intr. Dicho de un ser animado: Ir de un lugar a otro dando pasos. U. t. c. prnl.) 2. Dicho de algo inanimado: Ir de un lugar a otro. U. menos c. prnl. Andar los planetas, la nave. 3. Dicho de un… …   Diccionario de la lengua española

  • andar — 1 v intr (Modelo de conjugación 5) I. 1 Ir de un lugar a otro dando pasos: La miraba, mientras andábamos lentamente hacia la galería , Se fue ande y ande y se paró , irse andando 2 Moverse de un lugar a otro, por medio de algo o en algún medio de …   Español en México


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.